Eefje van M.: verschil tussen versies

Versie van 1 jun 2015 om 15:29

Via Facebook ontmoette ik Eefje van M. Ik zocht iemand die een deel van mijn hoogliedteksten zou willen voordragen. Dat de tekst e-loos is, vond ze erg leuk, haar naam zou zonder e namelijk onuitspreekbaar zijn, fj. Haar achternaam vergeet ik steeds, ik vind Van M. volstrekt logisch klinken. Van Em, Emmeken. Rijmt op hemmeken. Oma Rien vertelde ooit dat ze op de kweekschool het verkleinwoord van hemd niet wist. Thuis, in Zuid-Limburg, spraken ze over hemmeke. Het taaladvies, zo las ik net, geeft de voorkeur – in schrijftaal – aan hemdje. Ik weet niet waarom ik zelf dacht dat het hempje was